Home

Google tłumacz wariuje

Dość przypadkowo przeprowadziłem pewien test, który wskazuje na to, że maszyna tłumacząca słynnej wyszukiwarki google.pl wariuje mając do czynienia z wyrazem English… albo myśli.Zauważyłem wejście na mój blog z frazy o następującej strukturze: “wyrażenie po polsku + słowo english“, np. “z czyjejś winy english”. Najwyraźniej użytkownikowi zależało na znalezieniu angielskiego tłumaczenia konstrukcji “z czyjejś winy”.Od [...]Przeczytaj też:

How do you do and how are you?
must i have to – jak mus, to mus…
Daty – zapisywanie i odczytywanie

Nie smaż mięsa na gazie

Rodzaj kuchenki, na jakiej smażymy mięso, może mieć wpływ na nasze zdrowie - ostrzegają autorki badania publikowanego przez magazyn „Occupational and Environmental Medicine”

Nowa flota UFO

Czyli co widywali Brytyjczycy

Zachwycić pięknem nauki

Która z najważniejszych spraw wymaga współpracy ludzi na całym świecie? Dbanie o zrównoważony rozwój naszej planety - mówił Sung Hoon Kang z Uniwersytetu Harvarda, autor zdjęcia, które wygrało konkurs „Science”

Jak podejść jelenia

Śniegu jest tyle, że niektórzy mieszkańcy Puszczy w poszukiwaniu pokarmu ruszają w pobliże człowieka.

Iran nową potęgą naukową?

Ilość publikacji naukowych rośnie w Iranie aż 11-krotnie szybciej w porównaniu ze średnią światową - donosi magazyn „New Scientist”

Chińskie 300 procent normy

Po raz pierwszy w historii Chiny przeprowadziły ocenę wpływu rolnictwa i przemysłu na środowisko naturalne. Wyniki są przerażające.

Test na płodność

Holenderscy naukowcy stworzyli test, który pozwala zmierzyć liczbę plemników w ejakulacie bez wybierania się do kliniki - donosi magazyn „Lab on a Chip”

Zawał po polsku

4 godz. 15 min - aż tyle średnio polskie pogotowie wiezie pacjenta z zawałem serca do specjalistycznego ośrodka. I wcale nie dlatego, że ośrodków tych jest za mało. Pogotowie na długim wożeniu pacjenta zarabia

Urodzeni długodystansowcy

Drobne różnice w budowie jednego genu mogą sprawiać, że niektórzy z nas lepiej biegają na długie dystanse - donosi magazyn „Physiological Genomics”.

Nauka w jaju

Doświadczenia matek z rodziny świerszczowatych mają wpływ na zachowanie ich potomstwa - donosi magazyn „The American Naturalist”. Jest to dość zaskakujące odkrycie, wziąwszy pod uwagę to, iż młode świerszcze wylęgają się z jaj i nie mają kontaktu ze swoją matką.